| 摘要 |
<P>UN SYSTEME A CHICANES DESTINE A ETRE UTILISE SUR UN PLATEAU POUR DES OPERATIONS DE TRANSFERT DE MASSE COMPREND AU MOINS UN CANAL 1, LA SURFACE DU CANAL A TRAVERS LAQUELLE UN MELANGE A DEUX PHASES DE LIQUIDE ET DE VAPEUR QUITTE LE CANAL AYANT UNE PLURALITE DE TROUS 8. UN DEFLECTEUR 9 EST IMMEDIATEMENT ADJACENT A CHAQUE TROU ET LE DEFLECTEUR EST DISPOSE DE FACON A FAIRE DEVIER LE MELANGE A DEUX PHASES VERS L'UNE DES EXTREMITES DU CANAL 1. UNE ZONE DE RETOUR DE LIQUIDE EST DEFINIE PAR L'ESPACE ENTRE LES CANAUX1 ET 2, LATERALEMENT ADJACENTS L'UN A L'AUTRE. DU LIQUIDE SEPARE DU MELANGE A DEUX PHASES SE RASSEMBLE DANS LES ZONES DE RETOUR DE LIQUIDE ET PASSE A TRAVERS DES FENTES 10 DANS LES COTES DE CANAL 3 ET 4 POUR ENTRER A NOUVEAU DANS LE CANAL. LE SYSTEME A CHICANES COMPORTE UN BARRAGE D'ENTREE 4 QUI BLOQUE UNE EXTREMITE DU CANAL OU DE CHACUN DES CANAUX A DEUX PHASES, DE SORTE QUE LE LIQUIDE INTRODUIT SOIT AMENE VERS LES ZONES DE RETOUR DE LIQUIDE. UN BARRAGE DE SORTIE BLOQUE L'AUTRE EXTREMITE DU CANAL OU DE CHACUN DES CANAUX A DEUX PHASES ET DES ZONES DE RETOUR DE LIQUIDE.</P>
|
