| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR LE PRELEVEMENT D'UN LIQUIDE CONTENU DANS UN PREMIER RECIPIENT SUR LEQUEL EST FIXE UN COUVERCLE SPECIAL.</P><P>LE COUVERCLE SPECIAL COMPREND DES MOYENS PERMETTANT SON ENGAGEMENT SUR UN ELEMENT DE SUPPORT 3, UN CIRCUIT D'ADMISSION 9 DE GAZ SOUS PRESSION DEBOUCHANT DANS LE RECIPIENT PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN CLAPET 10, UNE TETE DE VERSEMENT 14 POUVANT VENIR SE DISPOSER AU-DESSUS D'UN DEUXIEME RECIPIENT 2 ET UN CIRCUIT DE PRELEVEMENT COMPORTANT UNE PORTION TUBULAIRE 17 PLONGEANT DANS LE LIQUIDE CONTENU DANS LE RECIPIENT 8, DEBOUCHANT A UNE FAIBLE DISTANCE DU FOND ET RELIEE A SA PARTIE SUPERIEURE, A L'ORIFICE DE SORTIE DE LA TETE DE VERSEMENT PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN DISPOSITIF DE REGLAGE DE DEBIT 18.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA PREPARATION DE TEINTES POUR CARROSSERIES.</P>
|
