| 摘要 |
<p>Das Ansetzen von umfänglichen und deshalb schwergewichtigen Bobinen (Wickelrollen) aus Verpackungsmaterial an Verpackungsmaschinen ist für das Bedienungspersonal eine belastende Tätigkeit. Durch ein mechanisches Hubgetriebe, das von einem Handhebel leicht zu bedienende Halteorgane für die Bobine aufweist, ist diese ohne Kraftaufwand in die Arbeitsposition an der Verpackungsmaschine zu bringen. Die Halterung ist so ausgebildet, daß die Bobine spindelfrei (also ohne Achsstange) gelagert ist.</p> |
