| 摘要 |
Le compresseur pour moteurs polycylindriques a combustion interne comprend un rotor commun (13) muni d'un piston rotatif (14) pour chaque cylindre du moteur. Chaque piston rotatif (14) est excentrique par rapport a l'axe du rotor et tourne de facon excentrique dans un alesage cylindrique (12) du carter. Les deux extremites axiales de chaque piston rotatif (14) sont rendues etanches par rapport a l'alesage cylindrique (12) au moyen de joints discoiides (34). Une lame coulissante (19) pour chaque piston rotatif assure l'etancheite radiale. Cette lame (19), qui appuie sur le pourtour du piston rotatif a travers une fente (28) pratiquee dans une plaque intermediaire commune (27), separe le chambre d'aspiration de la chambre de compression de chaque piston rotatif. Le rotor (13) est de preference entraine a partir du vilebrequin du moteur. |
