Hydraulically operated lifting, loading or tilting platform.

摘要

Hydraulisch betriebene Hebe-, Verlade- bzw. Kippbühne od. dgl. mit einer die Last (33) aufnehmenden Plattform, (17) welche mittels wenigstens eines hydraulischen Arbeitszylinders (25) und gegebenenfalls eines Hebelgetriebes, insbesondere Scherenhebelgetriebes od. dgl. in vorzugsweise horizontaler Lage heb- und senkbar bzw. kippbar ist wobei der bzw. die hydraulischen Arbeitszylinder (25) über eine ein Absperr- bzw. Umschaltorgan (28, 32) enthaltende Leitung mit einer das Gewicht einer auf der Plattform (17) aufliegenden Last (33) ermittelnden und anzeigenden Meßeinrichtung mit Anzeigeinstrument (26) verbunden ist, dessen in Gewichtseinheiten unterteilte Skala derart eingestellt oder einstellbar ist, daß bei einer vorbestimmten Hub- und Wiegehöhe der unbelasteten Plattform (17) der Nullpunkt der Skala des Anzeigeinstruments (26) mit der Stellung des Zeigers übereinstimmt.