| 摘要 |
<P>ENSEMBLE D'AMORTISSEUR DE VIBRATIONS DE TORSION POUR REALISER UNE COURSE PLUS LONGUE POUR L'EFFET D'AMORTISSEMENT QUI EST ASSURE PAR L'UTILISATION DE DEUX SERIES CONCENTRIQUES DE RESSORTS D'AMORTISSEUR 73, 74, 75, 76, 77, 78 RELIES PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE ENCEINTE COMMUNE OU D'UN ORGANE INTERMEDIAIRE. UNE PLAQUE D'ENTRAINEMENT A AU MOINS DEUX LEVIERS D'ENTRAINEMENT 28 FIXES DESSUS, CES LEVIERS S'ETENDANT INTERIEUREMENT DANS LE CHEMIN DU CERCLE EXTERIEUR DES RESSORTS D'AMORTISSEMENT 73, 74, 75. AU MOINS UN ANNEAU DIVISEUR FLOTTANT 68 EST MONTE DANS L'ENSEMBLE ET A DES OREILLES 66, 69 EN SAILLIE DANS LE CHEMIN DES RESSORTS COMME LES BANDES D'ENTRAINEMENT EXTERIEURES 55 DE L'ORGANE INTERMEDIAIRE. DES CALES OU DES PATINS MOBILES 81 SONT DISPOSES ENTRE LES RESSORTS 76, 77, 78 DU CERCLE INTERNE AVEC DES BANDES D'ENTRAINEMENT INTERNES 61 DE L'ORGANE INTERMEDIAIRE ET DES BRAS DU MOYEU 97 DANS LE CHEMIN DES RESSORTS INTERNES; LE MOYEU 93 ETANT ENTRAINE PAR L'INTERMEDIAIRE DES CERCLES DE RESSORTS POUR ENTRAINER UN ARBRE D'ENTREE DE TRANSMISSION.</P> |
