| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE AYANT DES PREMIERE ET SECONDE UNITES DE CYLINDRES, CHACUNE AYANT AU MOINS UN CYLINDRE, UN PREMIER MOYEN FORMANT SOUPAPES D'ADMISSION ET D'ECHAPPEMENT ASSOCIE A LA PREMIERE UNITE, UN SECOND MOYEN FORMANT SOUPAPES D'ADMISSION ET D'ECHAPPEMENT ASSOCIE A LA SECONDE UNITE ET UN MOYEN POUR INHIBER LA SECONDE UNITE QUAND LA CHARGE DU MOTEUR EST EN DESSOUS D'UNE VALEUR PREDETERMINEE.</P><P>SELON L'INVENTION, LE MOTEUR COMPREND UN PREMIER MOYEN DE MANOEUVRE DE SOUPAPES 40 POUR MANOEUVRER LE PREMIER MOYEN FORMANT SOUPAPES D'ADMISSION ET D'ECHAPPEMENT AVEC UNE PREMIERE QUANTITE DE RECOUVREMENT ET UN SECOND MOYEN DE MANOEUVRE 42 POUR MANOEUVRER LE SECOND MOYEN FORMANT SOUPAPES D'ADMISSION ET D'ECHAPPEMENT AVEC UNE SECONDE QUANTITE DE RECOUVREMENT, SUPERIEURE A LA PREMIERE.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.</P>
|
