| 摘要 |
Un appareil a pompe de pression (10) pour des fluides se trouvant dans des tubes flexibles (12), lequel appareil comprend un organe de pression (30) ayant une peripherie sensiblement circulaire concue pour un mouvement orbital autour d'un axe de rotation (32). Un manchon (34) est positionne autour de l'organe de pression (30) et definit des moyens de canaux (36, 38) de reception et de retenue du tube flexible (12) dans une position predeterminee entre l'organe de pression (30) et le manchon (34), et entourant l'organe de pression (30). Le manchon (34) peut etre divise en une paire de machoires sensiblement semi-circulaires (34a, 34d) assujetties l'une a l'autre a une extremite de maniere articulee, pour permettre l'ouverture et la fermeture des machoires autour de l'organe de pression (30) pour faciliter l'installation du tube (12). |
