| 摘要 |
Doppelfernrohr mit zweigelenkiger Verbindungsbrücke (1), bei dem in jedem Einzelfernrohr (2, 2') Fokussierungselemente (3, 3') angeordnet und über einen in der zugeordneten Schwenkachse (12, 12') geführten Schwenkachsenstift (5, 25) axial verschiebbar sind. Ein erster, auf einer Gelenkachse (12) angeordneter Triebknopf (6) dient zur gleichzeitigen Axialverschiebung der beiden Schwenkachsenstifte (5, 25) und damit zur gemeinsamen Fokussierung. Auf der anderen Gelenkachse (12') ist ein zweiter Triebknopf (30) angeordnet, der zur Axialverschiebung nur einer Schwenkachse (25) und damit zur Einzelfokussierung dient. Die mittels des zweiten Triebknopfes (30) eingeleitete Axialverschiebung der einen Schwenkachse (25) zur Einzelfokussierung ist von derjenigen Axialverschiebung entkoppelt, die bei Betätigung des ersten Triebknopfes (6) zum Zwecke der gemeinsamen Fokussierung erfolgt.
|
