| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE AIGUILLE A PALETTE COULISSANTE ET SES APPLICATIONS.</P><P>L'INVENTION PERMET DE REMPLACER LE MOUVEMENT D'OSCILLATION DANS LES SENS HORIZONTAL ET VERTICAL PAR UN MOUVEMENT OSCILLANT ANGULAIRE, QUI REND POSSIBLE UNE AUGMENTATION DE LA FREQUENCE DE L'AIGUILLE ET, PARTANT, DE LA PRODUCTION. CE MOUVEMENT ANGULAIRE OSCILLANT EST OBTENU GRACE A LA FORME INCURVEE DE L'ELEMENT DE GUIDAGE 5 ET DE LA PALETTE COULISSANTE 11 QUI SE DEPLACE A L'INTERIEUR DE CELUI-CI.</P><P>APPLICATIONS A L'INDUSTRIE TEXTILE ET NOTAMMENT A LA BONNETERIE</P>
|
