| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE POMPAGE DE CARBURANT.</P><P>ELLE EST CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'IL COMPORTE UN PISTON 24 A DOUBLE EFFET, UNE SOUPAPE 36 SE DEPLACANT ENTRE UNE POSITION INTERMEDIAIRE INACTIVE ET DEUX POSITIONS ACTIVES AINSI QUE DES MOYENS ELASTIQUES 32, 35 AGISSANT ENTRE LE PISTON 24 ET DES MOYENS DE COMMANDE 27, L'AMPLITUDE DE LA COURSE DE RETOUR DU PISTON 24 ET D'UN PLONGEUR 23 APRES ENVOI DU FLUIDE ETANT DETERMINEE PAR LA FORCE FOURNIE PAR LES MOYENS DE COMMANDE 27, A LAQUELLE S'OPPOSE LA FORCE EXERCEE PAR LESDITS MOYENS ELASTIQUES 32-35.</P>
|
