Installation on a supporting and guiding frame for a continuous casting plant.

摘要

Bei einem Stütz- und Führungsgerüst für eine Stranggießanlage sind den Strang (3) an zwei gegenüberliegenden Seiten stützende Rollenbahnen (1, 2) vorgesehen, wobei eine (1) der beiden Rollenbahnen an einem ersten Tragwerk (10) und die andere Rollenbahn (2) an einem zweiten Tragwerk (12) angeordnet sind, welches gegen das erste Tragwerk (10) mittels Zuganker (16) spann- und mit dem ersten Tragwerk (10) verbindbar bzw. von dem ersten Tragwerk lösbar ist. Um die Herstellung der Verbindung bzw. das Lösen mittels leicht handzuhabender Teile durchführen zu können, ist als Verbindung zwischen Tragwerk und Zuganker jeweils eine Renkverbindung (30) vorgesehen, bei der eine mindestens eine Ausnehmung (34) aufweisende Scheibe (31) am Tragwerk (10) angeordnet ist, in die ein einen dieser Ausnehmung (34) entsprechenden seitlichen Ansatz (37) aufweisender Zugankerkopf (35) einsetzbar ist und der Zugankerkopf (35) oder die Scheibe (31) in eine den Zuganker (16) axial fixierende Befestigungsposition verdrehbar ist.