| 摘要 |
<P>A.APPAREIL D'OPTIQUE FOURNISSANT AUX DEUX YEUX D'UN OBSERVATEUR UNE MEME VUE D'UN MEME OBJET.</P><P>B.APPAREIL CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN SYSTEME DE LENTILLES CATADIOPTRIQUE 3 A 7 ET UNE PAIRE DE TELESCOPES 8 A 10 DESTINES A VISUALISER L'IMAGE PRODUITE PAR LE SYSTEME 3 A 7, DES MOYENS 11, 12 ETANT PREVUS POUR REPLIER ET DECALER LES FAISCEAUX LUMINEUX DANS CHAQUE TELESCOPE 8 A 10 DE MANIERE A OBTENIR UNE SEPARATION DES PUPILLES DE SORTIE PERMETTANT UNE VISION BINOCULAIRE NORMALE.</P><P>C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A DE GROSSES LUNETTES DE VISION DE NUIT.</P>
|
