| 摘要 |
Une machine tandem a pistons libres opposes comporte au moins deux groupes de pistons-cylindres moteurs (A et B) et des cylindres compresseurs et les parties mobiles de cette machine constituent deux equipages. Les cylindres compresseurs de l'equipage mobile exterieur sont disposes a l'exterieur de traverses (23, 24) sur lesquelles sont fixes les pistons moteurs et compresseurs exterieurs (3, 6, 15, 16, 17, 18) et qui sont reunies entre elles par des tiges de liaison (25, 26). La machine peut comporter plusieurs groupes moteurs et plusieurs groupes compresseurs, et constituer un autogenerateur de gaz. |
