| 摘要 |
<p>Dispositif d'escamotage pour tablettes de rangement, particulièrement pour plage arrière de véhicule accouplée à un panneau mobile relevable par rapport à une structure, tel qu'un hayon, caractérisé en ce que la tablette (4) est, au niveau de son bord arrière, directement articulée sur le panneau mobile (1) et qu'une zone (11) éloignée dudit bord est accouplée, par un élément souple (5), à un point fixe (7) de la structure (3) supportant le panneau (1), l'élément souple (5) traversant un palier intermédiaire (6) solidaire dudit panneau (1) et à l'intérieur duquel il se trouve contraint de coulisser pendant tout, ou partie, du débattement dudit panneau mobile (1).</p> |
