| 摘要 |
Dispositif racleur permettant d'appliquer des substances fluides sur des materiaux (1) ayant une face plane; la substance a appliquer sort par une ouverture (3') faite a la partie inferieure de la caisse (3), la pression necessaire a la sortie de la substance fluide a appliquer etant produite par au moins une pompe rotative a pistons plongeurs (4). Pour faciliter un rapide changement de pression en vue d'influencer la qualite ainsi que pour laisser le moins possible de residus de peinture lors d'un changement de peinture, la pompe (9) ou eventuellement les pompes sont logees dans la caisse (3) du dispositif. |
