DISPOSITIF D'ENCRAGE POUR MACHINES A IMPRIMER ROTATIVES OFFSET AVEC DISPOSITIF DE RETOUR D'ENCRE

摘要

Dispositif d'encrage pour rotatives offset comportant un train de rouleaux d'encrage constitué d'un rouleau d'encrier à mouvement lent et de rouleaux suivants à mouvement rapide, et un dispositif de retour de l'encre ou de l'émulsion eau-encre. Le dispositif de retour d'encre est formé d'un récipient en forme de cage 12 comportant un certain nombre d'éléments de roulement à section circulaire 15 en contact entre eux et qui peuvent être mis en rotation par au moins un élément de roulement 14 d'un côté du récipient 12 sous l'action du rouleau d'encrier 10 et par au moins un élément de roulement 13 de l'autre côté du récipient 12 sous l'action d'un rouleau suivant 9 à mouvement rapide.