| 摘要 |
Dans un carter fixe (1) est prevue un espace de travail (2) qui est limite par une surface conique (10), par une surface frontale (7) faisant face obliquement au rotor (4) et par la surface interieure de la partie laterale (23) du carter. En outre, la surface de commande (7) du rotor (4) est contigue a la surface conique (10). Une encoche (11) est effectuee dans la surface conique (10); cette encoche continue de part et d'autre dans la partie laterale (23). Dans l'encoche (11) est introduit un piston (6), qui est contigu a la surface de commande (7) et est orientable par rotation du rotor (4). Le piston (6) partage l'espace de travail (2) en deux chambres, dont le volume se modifie par la rotation du rotor. Une ouverture (3) pour le passage du fluide de travail est faite dans chacune des deux chambres. Les ouvertures (3) sont de preference disposees dans la partie laterale (23); une liaison facilite le passage du fluide de travail entre les deux chambres. La liaison peut etre realisee par une ouverture (13) dans le piston (6); cette liaison avec les ouvertures (3) etant fermee alternativement par la rotation du piston (6). |
