| 摘要 |
<P>Le dispositif selon l'invention comprend deux vérins hydrauliques 9a, 9b ainsi qu'un moyen de valve 17 qui, pour chaque vérin, est relié au vérin du côté tige de piston 11a, 11b par une première conduite 16a, 16b et par une seconde conduite 18a, 18b au côté opposé du piston 11a, 11b ce moyen de valve 17 étant disposé de façon à relier les première et seconde conduites 16a, 16b ; 18a, 18b de chaque vérin pour des conditions normales de pression et, en cas de dérive de la pression de l'un des vérins, à rompre la liaison entre les première et seconde conduites 16a, 16b ; 18a, 18b des vérins restants et relier les premières conduites 16a, 16b avec les première et seconde conduites 16a, 16b ; 18a, 18b du vérin défaillant. La surface du piston 11a, 11b de chaque vérin du côté tige de piston est égale à la surface de piston du côté opposé divisée par le nombre de vérins reliés au moyen de valve 17. <BR/> (CF DESSIN DANS BOPI)<BR/> <BR/></P>
|
