| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine selbstfahrende Maschine mit Arbeitsgeräten, insbesondere Landmaschine, mit mindestens zwei Fahrachsen (1,2) und mit einem etwa oberhalb der vorderen Fahrachse (1) angeordneten Führerstand, (3) sowie mit einem etwa oberhalb hinteren Fahrachse (2) angeordneten Antriebsmotor, (4) der einerseits zum Antrieb einer Hydraulikpumpe (8) als Kraftquelle für den Antrieb mindestens einer Fahrachse und zum anderen zum Antrieb mindestens eines vom Selbstfahrer getragenen oder geschobenen bzw. gezogenen Arbeitsgerätes dient, indem die Hauptwelle (5) des Antriebsmotors auf einer Verlängerung eine Abtrieb-Riemenscheibe (11), trägt, die über einen Riementrieb (9) mit einer zum Antrieb des Arbeitsgeräts die nender Antrieb-Riemenscheibe (10) in Verbindung steht, wobei die selbstfahrende Maschine universell brauchbar gestaltet wird, d.h. der gesamte Antrieb so ausgebildet und angeordnet ist, daß genügend Platz für unterschiedliche Arbeitsgeräte vorhanden ist und der Antrieb besonders einfach, weitgehend störungssicher und leicht sowie schnell reparierbar ist, indem die Antriebs-Riemenscheibe etwa in Höhe der Fahrachsen (1, 2) unterhalb der AbtriebsRiemenscheibe (11) angeordnet und in an sich bekannter Weise auf einer zur Abtrieb-Riemenscheibe hin bewegbaren Konsole (13) gelagert ist, daß ferner von der Antriebs-Riemenscheibe (10) etwa in Längsrichtung des Selbstfahrers mindestens eine Gelenkwelle (40) zum Antrieb eines Arbeitsgerätes oder einer Zapfwelle abzweigt, wobei jede Gelenkwelle leicht trennbar an der Antriebs-Riemenscheibe (10) unmittlebar oder mittelbar befestigt ist.</p> |
