Coupling for stationary and movable vacuum chambers

摘要

Coupling valve for joining stationary and movable evacuatable chambers having confronting chamber walls displaced parallel with respect to each other. A first frame is fastened to one chamber wall and is joined by a resilient member to a second movable frame which can be brought into engagement with the other chamber wall. The movable frame is provided with at least one actuator by which it can be tightened against the confronting chamber wall.