| 摘要 |
<p>L'invention concerne le soudage ou brasage de tôles revêtues d'une couche de protection dégradable à la température, telle que zinc ou matière plastique. Selon l'invention, à l'envers d'une torche électrique par rapport aux tôles à souder le long d'un joint et pourvues de revêtements de protection, on dispose un sabot de refroidissement constitué d'un boîter, alimenté en azote liquide, l'azote gazeux s'échappant par des trous. Cette disposition permet d'éviter l'échauffement du revêtement sans lequel celui-ci pourrait se dégrader par fusion et/ou volatilisation. L'invention s'applique à l'assemblage par soudage ou brasage de pièces métalliques revêtues.</p> |
