| 摘要 |
Les deux parties du boitier (2, 3) sont fixees l'une a l'autre par une liaison elastique (46). Entre elles est collee une rondelle elastique (12) en caoutchouc. Cette rondelle (12) est logee dans une rainure (11) menagee dans un support (10) auquel sont fixes le moteur d'entrainement (9) ainsi qu'une plaque de circuit imprime (18). Un interrupteur (19) a commande magnetique, pour l'enclenchement et le declenchement du moteur, est porte par cette plaque (18). Il est actionne par une piece magnetique (21) fixee a un organe de commande deplacable (20). La rondelle (12) amortit les vibrations, empeche la transmission au boitier (1) des vibrations provenant du moteur (9) et sert en meme temps de garniture d'etancheite. |
