| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE DE BONNETERIE A DOUBLE CYLINDRE COMPORTANT DES MOYENS D'OUVERTURE DES LANGUETTES DES AIGUILLES A DEUX BECS A LA PHASE DE SELECTION ET DE TRANSFERT D'UN CYLINDRE A UN AUTRE SOUS L'ACTION DES PLATINES DE TRANSFERT.</P><P>SUR LES DEUX FLANCS OPPOSES DE CHAQUE CANNELURE 6 DE GUIDAGE D'UNE AIGUILLE 3 ET D'UNE PLATINE 7 SONT PREVUS, VERS LA PAROI DE FOND, DEUX EVIDEMENTS OPPOSES ENTRE EUX ET DELIMITANT UNE CAVITE DE COULISSEMENT DE L'AIGUILLE. LES SURFACES RESTANTES DESDITS FLANCS DELIMITENT UN SIEGE DE COULISSEMENT POUR LA PLATINE DE TRANSFERT 7. VERS L'EMBOUCHURE DE LA CANNELURE, CES SURFACES FORMANT DEUX ARETES SUR LESQUELLES S'APPUIE LA LANGUETTE 5 DE L'AIGUILLE 3 POUR SON OUVERTURE PENDANT LE DEPLACEMENT DE L'AIGUILLE 3 VERS L'INTERIEUR DE LA CANNELURE 6.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE A LA BONNETERIE.</P>
|
