| 摘要 |
<P>PROCEDE ET DISPOSITIF POUR COLLER AUTOMATIQUEMENT DES ETIQUETTES SUR UNE BANDE CONTINUE.</P><P>POUR RELIER LES ETIQUETTES 1 A LA BANDE 11, ON DEPLACE LES ETIQUETTES ET LA BANDE DANS DES PLANS PARALLELES AU MOINS APPROXIMATIVEMENT HORIZONTAUX, DANS LA MEME DIRECTION ET AU MOINS APPROXIMATIVEMENT A LA MEME VITESSE. SIMULTANEMENT, ON POSITIONNE LES ETIQUETTES PENDANT LEUR TRANSPORT, AVANT LE COLLAGE, DE FACON A ASSURER LEUR REPERAGE. ON TIENT LES ETIQUETTES 1 PENDANT LA PREMIERE APPLICATION CONTRE LE POINT ENCOLLE DE LA BANDE CONTINUE 11 AU MOYEN D'UNE COURROIE D'ENTRAINEMENT ASPIRANTE 8. PENDANT LE TRANSPORT, LES ETIQUETTES PEUVENT ETRE DISPOSEES SOIT A RECOUVREMENT, SOIT LIBREMENT. POUR AMENER LES ETIQUETTES A LA POSITION DE COLLAGE 34, ON A PREVU DEUX COURROIES 7 GARNIES DE TAQUETS 6 PRESENTANT A L'ARRIERE UNE SURFACE OBLIQUE 38 QUI SERT D'APPUI A LA TETE DE L'ETIQUETTE 1 ET QUI DIRIGE CELLE-CI VERS LA SURFACE DE LA COURROIE 7.</P><P>LE PROCEDE ET LE DISPOSITIF DE L'INVENTION PERMETTENT D'AUGMENTER COMPARATIVEMENT A LA TECHNIQUE ANTERIEURE, LE NOMBRE DES ETIQUETTES POUVANT ETRE COLLEES SUR UNE BANDE CONTINUE PAR UNITE DE TEMPS.</P>
|
