Household appliance, especially dish-washing machine with a water-softening device.

摘要

Bei einem Haushaltsgerät, insbesondere einem Geschirrspüler 1, 2, 3 mit einem Salzgefäss 6 zum Aufbereiten von Regeneriersole für Wasserenthärter ist das Salzgefäss 6 im Gerätesockel so angeordnet, dass es betriebsmässig zur Beschickungsseite vor die Gerätefront 2 herausbewegt werden kann. Das Salzgefäss 6 ist über flexible Leitungen 7 mit dem Wasserenthärter und gegebenenfalls auch mit dem Ablaufschacht der Maschine verbunden. Die zum Ablaufschacht führende Überlaufleitung ist mit einem Verschluss versehen, der nur beim Beschicken des Salzgefässes 6 geöffnet wird. Das Salzgefäss 6 ist an Teilen der sockelseitigen Maschinenblende 4 gehaltert und kann über die Schienen 5 aus der Maschine herausbewegt werden.