| 摘要 |
<p><P>LE DISPOSITIF LIMITEUR DE PRESSION A DEUX NIVEAUX DE PRESSION, POUR MARMITE DE CUISSON A VAPEUR SOUS PRESSION, COMPREND UN CONDUIT D'ECHAPPEMENT DE VAPEUR 1 SE TERMINANT A L'EXTERIEUR PAR UN SIEGE DE SOUPAPE ENTOURANT L'ORIFICE DU CONDUIT, UNE SOUPAPE 9 SUSCEPTIBLE DE S'APPUYER CONTRE LE SIEGE POUR FERMER L'ORIFICE ET DES MOYENS SOLLICITANT LA SOUPAPE CONTRE LE SIEGE.</P><P>LA SOUPAPE 9 COMPORTE DEUX SURFACES D'OBTURATION 14, 15 POUVANT ETRE AMENEES A CHOIX CONTRE LE SIEGE 3, 4, PAR DEPLACEMENT DE LA SOUPAPE 9 D'UNE PREMIERE A UNE SECONDE POSITION, LA PARTIE DE LA SOUPAPE EXPOSEE A LA PRESSION DE VAPEUR EN POSITION DE FERMETURE PRESENTANT UNE AIRE, EN PROJECTION SUR UN PLAN PERPENDICULAIRE A LA DIRECTION DE MOUVEMENT DE LA SOUPAPE 9, DIFFERENTE DANS L'UNE DES POSITIONS DE CELLE DANS L'AUTRE POSITION.</P><P>APPLICATION AUX RECIPIENTS DE CUISSON.</P></p> |
