| 摘要 |
<P>Le dispositif de remplissage comprend un dispositif doseur (1), un bec de remplissage (2) relié au dispositif doseur (1), et un dispositif de support (3) situé sous le bec de remplissage (2) et recevant le récipient à remplir (4).Selon l'invention, le dispositif de support (3) est complété par un fourreau ou cloche (29) déplaçable verticalement, sous l'action de moyens de commande (30, 32) par exemple du genre vérin, pour venir en contact étanche par sa partie supérieure (37) avec une partie complémentaire (36) appartenant au bec de remplissage (2), de manière à délimiter une enceinte étanche (40) emprisonnant le récipient (4).Application: remplissage de flacons, bouteilles et autres récipients.</P>
|
