VORSETZER APPARATUS.

摘要

Un actionneur de pedale eliminant l'effet d'appui avec le pied vers le bas habituellement associe a l'actionnement de la pedale par un solenoide et un assemblage de connexion pour relier l'actionneur de pedale a une pedale de piano assemblee de maniere non permanente sont decrits. L'actionneur de pedale comprend des solenoides (54), un amortisseur (58), un levier d'actionnement (47), et un ressort (50) qui compense le ressort (36) de la pedale avis du piano conventionnel. L'assemblage de connexion comprend un premier joint universel (46) reliant le levier d'actionnement (47) a l'assemblage a tringlerie (44), et un second joint universel (42) reliant l'extremite inferieure de l'assemblage a tringlerie (44) a un pied (40). Le pied (40) s'appuie sur le haut de l'extremite externe de la pedale du piano (41) et possede une partie rembourree (40A) situee sous une partie interne de la pedale (40) du piano (31) par une extension excentree (40L).