| 摘要 |
<P>L'invention a pour objet une presse à comprimés comportant un disque à matrices tournant ainsi que des pistons supérieurs et inférieurs pouvant coulisser axialement dans des guides de piston également tournants </P><P>Cette machine est caractérisée en ce que, pendant le fonctionnement de la machine, les parties des tiges de pistons 1, 3 sorties de leurs guidages 5, 6 sont entourées de manchons tubulaires 11, 13 faisant suite auxdits guidages, chaque manchon 11, 13 communiquant, à son extrémité située en regard du guidage 5, 6 correspondant, avec un conduit d'adduction d'air 10, 12 par laquelle l'air frais arrive dans le manchon 11, 13 pour être dirigé vers la surface d'estampage du piston 1, 3.</P>
|
