| 摘要 |
<P>Cet établi destiné à supporter une machine à coudre est conçu de manière que les diverses parties constituant un ensemble tubulaire de support soient formées d'éléments tubulaires 1, 1a, 52, 53 pouvant être combinés entre eux de nombreuses façons au moyen d'éléments d'accouplement mâles et femelles 54, 64, 65, afin de supporter divers types et modèles de tables de travail choisis en fonction d'opérations de coutures particulières. L'établi est pourvu d'éléments amortisseurs pour le bruit et les vibrations, qui servent à isoler de façon élastique la machine à coudre et son moteur d'entraînement 41, respectivement par rapport à la table de travail 40 et à la structure de support. Le pédalier 12 de commande du moteur d'entraînement 41 est monté de façon orientable sur l'ensemble de support afin d'être convenablement adapté à divers types et modèles de tables de travail.</P>
|
