| 摘要 |
Dispositif d'accouplement fluidique a soupape (41) actionnee par une tige de soupape (39) s'etendant a travers le couvercle (35), la position de la soupape (41) et de la tige de soupape (39) etant commandee par une spirale bimetallique sensible a la temperature (43). La spirale (43) possede une premiere extremite (45) attachee a la tige de soupape (39) et une seconde extremite (47) recue dans un element d'attache (53) pour empecher un mouvement circonferentiel de la seconde extremite (47) de la spirale (43) de se produire. L'element d'attache (53) comprend des ailettes (57) (59) qui sont paralleles a la surface adjacente du couvercle (35). Apres assemblage de l'attache (53) et de la spirale bimetallique (43), la spirale (43) peut prendre sa position neutre dans le sens radial et dans le sens circonferentiel, apres quoi, chacune des ailettes (57) (59) est attachee a la partie adjacente au couvercle (35) sans provoquer un mouvement radial ou circonferentiel sensible de la seconde extremite (47) de la spirale (43). Il en resulte que la spirale (43) peut supporter des conditions de vibrations extremes, mais elle n'est pas soumise aux phenomenes d'hysteresis qui se produisent normalement avec un montage rigide de la spirale (43). |
