| 摘要 |
Un instrument d'ecriture a unites multiples (10) comprend une section cylindrique rotative en bout-a-bout (11) ou est loge un corps (22) tournant avec la section cylindrique avant (12) et une came cylindrique (32) tournant avec la section cylindrique arriere (13) et ayant dans sa face exterieure une rainure de guidage longitudinale s'etendant vers la partie surelevee (34) de la face d'extremite de la came (33) et un organe d'actionnement (15) qui s'engage de maniere coulissante dans la rainure. Une paire d'elements d'ecriture (47, 49) peuvent coulisser dans des chemins de guidage amenages dans le corps entre des positions avancee et retractee et ces elements portent des galets de came (39) s'engageant dans des fentes de guidage (29) et la face de came (33). L'un des elements d'ecriture (49) est un crayon mecanique comprenant un embrayage de l'amenee du crayon (43) commande par un piston (48) pousse par un ressort faisant saillie vers l'arriere, lequel piston coopere avec un galet correspondant (50) de sorte que lorsque la came (32) tourne pour faire avancer cet element vers sa position de travail et l'organe d'actionnement s'avance alors longitudinalement pour enfoncer le piston, l'amenee du crayon est propulsee, le mouvement vers l'avant supplementaire de l'element de crayon etant limite par le bord avant de l'ouverture du cylindre (16). Un bouton poussoir retracte vers l'arriere par un ressort (64) est accouple a l'organe d'actionnement et les galets sont retractes par un ressort pour cooperer avec la face de came. |
