| 摘要 |
<p>Dispositivo de dirección asistida de un vehículo, que incluye medios pilotos que actúan sobre medios de orientación, teniendo dichos medios pilotos un elemento de transmisión , en dos partes, las cuales están previstas con una holgura angular relativa limitada que permite, bajo la acción de dichos medios pilotos, un desplazamiento angular entre dichas partes a uno y otro lado de una posición neutra, estando unidas dichas partes una a otra por medios elásticos de recuperación en dicha posición neutra, medios de asistencia que, en respuesta a un desplazamiento angular entre dichas partes, son susceptibles de actuar sobre los medios de orientación en el mismo sentido que los medios pilotos, dispositivo en el cual dichos medios de asistencia incluyen una central hidráulica, un gato hidráulico que actúa sobre dichos medios de orientación y un distribuidor hidráulico interpuesto entre la central y el gato, incluyendo dicho distribuidor medios de estator alimentados por la central hidráulica y quealimentan el gato hidráulico, y dos rotores solidarios en rotación, respectivamente, de las dos partes citadas y provistos de pasos hidráulicos, dispositivo caracterizado porque dichos medios elásticos de recuperación en la posición neutra están constituidos por al menos un brazo de uno de los rotores acoplado con el otro rotor, siendo tales dicho brazo y dichos pasos hidráulicos de los rotores, que la posición neutra de recuperación elástica del brazo coincide exactamente con una posición neutra hidráulica de los pasos de los rotores, en la cual la asistencia carece de efecto sobre los medios de orientación.</p> |
