| 摘要 |
Dispositif ameliore pour joindre les extremites d'une fermeture eclair separables ayant des rangees opposees de dents ou elements de verrouillage et comprenant des terminaux specialement adaptes qui facilitent l'engagement des extremites de la fermeture eclair et le mouvement initial d'un curseur pour relier les dents de la fermeture eclair. Les terminaux peuvent etre engages en les joignant selon une direction sensiblement perpendiculaire aux rangees de la fermeture. Compare au dispositif de terminaux a goupille et douille ou la goupille doit etre vissee dans un orifice relativementpetitducurseurpuisdansladouille, ces terminaux sont relativement grands et s'alignent d'eux-memes pendant l'engagement. Une fois engages, les terminaux sont libres de tourner l'un par rapport a l'autre, permettant ainsi aux rangees opposes posees d'elements de la fermeture eclair de s'aligner eux-memes en meme temps que le curseur est pousse avant pour engager les extremites arriere des elements de fermeture. |
