| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein neues Verfahren und eine neue Vorrichtung zum Klassieren von Korngut oder Saatgut, wie Hülsenfrüchten, Kaffeebohnen o. ä. Das Hauptproblem bei der Klassierung solcher Güter liegt darin, daß die einzelnen Körner stark von der runden Form abweichen und je nach der momentanen Lage des Einzelkornes relativ zur unter ihm liegenden Sieböffnung dieses durch die Öffnung hindurchfallen kann oder nicht. Bei dem neuen Verfahren wird nun das Klassiergut in einer ersten Stufe von Fremdstoffen gereinigt und durch eine (vorzugsweise linear) bewegte Siebfläche (15, 16) klassiert. Durch die Vibrationsbewegung in Verbindung mit den Staustufen wird eine starke Umschichtung der Körner auf der Siebfläche erzielt und diesen eine Bewegung um die eigene Achse aufgezwungen. Hierdurch wird die Wahrscheinlichkeit eines Ausrichtens der Körner derart, daß sie über ihre kleinste Querschnittsfläche durch die Sieböffnungen durchfallen können, und dadurch auch die Ausbeute des Verfahrens verbessert. Bei der neuen Vorrichtung werden oberhalb des Siebes (15, 16) und quer zur Sieblängsrichtung Stauglieder (21), vorzugsweise aus elastischem, jedoch steifem Gummi, angeordnet.</p> |
