| 摘要 |
<p>Die zur Einfach- oder Doppelfaltung z. B. von Postsachen dienende Vorrichtung besteht aus drei Transportabschnitten: Endlosbänder (4), Schwenkplatte (5) und Endlosbändern (8). Die oberen Trums der Endlosbänder (4 und 8) und die Oberfläche der Schwenkplatte in Ausgangslage liegen auf einer Ebene, über die das untere Trum der Endlosbänder (3) einer oberen Gruppe in der Ausgangslage geführt ist. Die zu faltenden Bogen (14) werden zwischen den Endlosbändern (3 und 4) über die Schwenkplatte (5) bis zu einem Anschlag (9) im Bereich des dritten Abschnitts transportiert, worauf die Bänder stillgesetzt und die Schwenkplatte (5) um ihre dem dritten Abschnitt zugewandte Rückkante (11) um 180° geschwenkt wird. Die Bänder (3) falten dabei den Bogen (14) (1. Faltung) an der Vorderkante (12) der Schwenkplatte (5), und die Rückkante (11) faltet den Bogen (14) mittels eines Halters (7) (2. Faltung). Nach Vollendung der Schwenkung der Schwenkplatte (5) wird diese in ihre Ausgangslage auf den Tisch zurückgeschoben Durch Hochschwenken vorderer Führungsrollen (17) der Bänder (8) und Verstellen des Anschlags (9) wird eine Einfachfaltung erreicht.</p> |
