| 摘要 |
<P>CETTE VANNE POSSEDE UN OBTURATEUR FORME DE DEUX PLAQUES ET D'UNE CHAMBRE SITUEE ENTRE LES PLAQUES ET DONT LE VOLUME PEUT ETRE VARIE POUR CHANGER L'ESPACEMENT MUTUEL DES PLAQUES.</P><P>UNE DEUXIEME CHAMBRE 33 A VOLUME VARIABLE EST DISPOSEE DANS LA PREMIERE CHAMBRE 16 ENTRE LES PLAQUES 6, 7 DE L'OBTURATEUR 5. CETTE DEUXIEME CHAMBRE POSSEDE DEUX PLAQUES 34, 35 A PEU PRES PARALLELES AUX PLAQUES 6, 7 DE LA PREMIERE CHAMBRE ET CHACUNE D'ELLES EST RELIEE A LA PLAQUE 6 OU 7 ELOIGNEE D'ELLE DE LA PREMIERE CHAMBRE. LA SURFACE UTILE EXPOSEE AU FLUIDE DE PRESSION INTRODUIT DANS LES CHAMBRES EST AINSI AGRANDIE, CE QUI PERMET DE DOUBLER A PEU PRES LA FORCE DE FERMETURE ETANCHE OU DE REDUIRE LA PRESSION DU FLUIDE EN CONSEQUENCE.</P><P>UNE VANNE SELON L'INVENTION EST APPLICABLE AU VIDE MAIS EGALEMENT A L'HYDRAULIQUE ET LA PNEUMATIQUE.</P>
|
