| 摘要 |
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF COMBINE D'AMORTISSEMENT ACOUSTIQUE ET DE RETENUE D'HUILE POUR APPAREIL A AIR COMPRIME.LE DISPOSITIF EST CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN CAPTEUR D'HUILE SE PRESENTANT SOUS LA FORME D'UN FLEXIBLE OU D'UN TUBE 5 QUI DEBOUCHE DANS UN CARTER COLLECTEUR D'HUILE 1 ET QUI PORTE INTERIEUREMENT UN MANCHON RACLEUR 7, EN CE QU'IL EST PREVU ENTRE LE MANCHON RACLEUR 7 ET LE TUBE OU FLEXIBLE 5 UN ESPACE LIBRE ETROIT DESTINE A RECEVOIR L'HUILE QUI S'EST DEPOSEE OU CONDENSEE SUR LE TUBE OU FLEXIBLE 5 ET A TRANSMETTRE CETTE HUILE AU CARTER COLLECTEUR 1 ET QUI DEBOUCHE DANS UNE CHAMBRE DE PRESSION 2, DANS LAQUELLE LA PARTIE PRINCIPALE DE L'ECOULEMENT D'AIR SORTANT DE L'APPAREIL A AIR COMPRIME EST INTRODUITE ET QUI EST RELIEE DIRECTEMENT A UN AMORTISSEUR ACOUSTIQUE 11, 12.APPLICATION AUX MACHINES PNEUMATIQUES, NOTAMMENT A DES PRESSES.
|
