| 摘要 |
<p><P>a. Coupleur pour conduites de fluide. b. Coupleur caractérisé en ce qu'il comprend un corps d'accouplement 11, un manchon 12 pouvant glisser dans ce corps 11 et comportant une extrémite intérieure et une extrémité extérieure, un ensemble de soupape 33 monté dans le manchon 12 comportant une zone transversale faisant face à l'extrémité extérieure, et un passage 50 reliant hydrauliquement la zone transversale à l'extrémité intérieure quand l'ensemble de soupape 33 est en position de fermeture. </P><P>c. L'invention s'applique à l'accouplement de conduites de fluide sous pression.</P></p> |
