| 摘要 |
Un appareillage pour la preparation d'halogenates, tels que le chlorate de sodium comprend une cellule electrochimique ayant une pluralite d'anodes (21, 23, 25, 27) et de cathodes (35, 37, 39, 41), des passages d'espacement qui permettent a l'electrolyte, a l'hypohalogenite et au produit d'electrolyse gazeux, principalement de l'hydrogene, de se mouvoir entre eux vers le haut une couverture (49) couvrant les parties superieures d'au moins quatre tels passages et se retrecissant vers un passage s'etendant vers le haut depuis le haut de la couverture et un passage inferieur pour la circulation d'un electrolyte, qui comprend une partie superieure a deflecteurs (13), la partie sans deflecteurs etant situee a cote des electrodes et s'etendant vers le bas de la cellule, d'ou l'electrolyte est soutire vers le haut en passant aux cotes des electrodes. La circulation naturelle due a la gravite et aux differences de densites entre l'electrolyte liquide et l'electrolyte entraine par les gaz ou contenant des gaz entraines sont normalement suffisants, ce qui implique que des moyens d'agitation ou de pompage ne sont pas necessaires. L'invention fournit un moyen pour convertir des cellules a densite de courant plus elevee en cellules a densite de courant plus basse afin d'etre plus efficaces energiquement. Dans de telles conversions des unites anode-cathode additionnelles sont installees entre celles deja en place et les gaz engendres sont recueillis avec les gaz engendres par une unite anode-cathode adjacente deja presente et sont circules vers le haut avec le liquide entraine au travers de passages existant precedemment, tandis que l'autre electrolyte circulant est deplace vers le bas au travers de passages existant precedemment avec et sans deflecteurs. D'autres aspects de l'invention se rapportant a des types particuliers d'entretoises entre les electrodes et a des procedes electrochimiques plus efficaces en energie a densite de courant plus basse pour la preparation de chlorate de sodium sont egalement decrits. |
