| 摘要 |
<P>a. Le levier de changement de vitesse est entouré d'une manière étanche d'une manchette en caoutchouc à double paroi, le dispositif d'étanchéité étant comprimé contre une surface d'étanchéité au moyen de la force d'un ressort. b. Dispositif d'étanchéité caractérisé en ce que le dispositif d'étancheité proprement dit se compose d'éléments d'étanchéité extérieurs et intérieurs qui s'appuient et sont logés sur plusieurs pièces moulées, étant disposées de telle façon que le plan de la surface d'étanchéité formé par l'élément d'étanchéité extérieur, de préférence annulaire, passe, en cas d'allongement, au voisinage de l'axe de basculement de la cabine. </P><P>c. Dispositif applicable à des véhicules à cabine basculante.</P>
|
