| 摘要 |
<P>Cet appareil 1 comporte une semelle 2 et au moins une masse tournante excentrique entraînée, pour produire une vibration. La semelle 2 est munie d'un arbre 5 perpendiculaire à son plan général et sur lequel la masse excentrique tournante 10 est montée rotative, à une certaine distance de la plaque 2. La masse excentrique 10 tourne ainsi dans un plan parallèle à la semelle. En deplaçant la masse excentrique 10 dans la direction de l'axe de l'arbre vertical 5, on peut réduire ou augmenter l'effet de la masse excentrique, c'est-à-dire le bras de levier de la force sur la semelle 2.</P>
|
