Process for the dyeing and printing of textiles with disperse dyes.

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Färben und Bedrucken von Textilien aus Cellulosefasern oder Gemischen aus Cellulosefasern und synthetischen Fasern mit Dispersionsfabstoffen in wäßrigem Medium in Gegenwart von wasserlöslichen Quell- und Farbstofflösungsmitteln und fixierender Farbstoffe durch Erhitzen der gefärbten oder bedruckten Textilien auf Temperaturen bis zu 230°C. Erfindungsgemäß werden als Quell- und Farbstoffösungsmittel Mischungen aus (a) 99 bis 1 Gew.% eines Polyäthylenglykols oder eines Blockcopolymerisates aus Äthylenoxid und Propylenoxid oder die Äther-, Ester- oder Carbamat-Derivate der Polyalkylenoxide und (b) 1 bis 99 Gew.% eines polyäthoxylierten Amins, dessen Äthoxylierungsgrad mindestens 3 beträgt, eingesetzt. Man erhält gute Färbungen und Drucke. Beim Fixieren tritt im Gegensatz zu bekannten Verfahren praktisch keine störende Nebelbildung mehr auf.