| 摘要 |
<p>Dans les installations d'epuration des eaux usees par aeration en circuit ferme, on a besoin d'un dispositif et d'un procede pour eviter le melange du liquide aere avec l'alimentation du dispositif d'aeration ainsi que pour aerer les eaux usees de facon efficace au moins une fois pendant un cycle operationnel complet en mettant en contact l'air et la totalite du liquide. L'invention comprend une barriere (22) qui divise un canal d'aeration (10) en un canal d'adduction (75) et un canal de refoulement (77), et au moins une pompe d'aeration immergee qui pompe les eaux usees du canal d'adduction au canal de refoulement pendant qu'elles sont aerees au moyen d'air comprime. Ainsi, on evite le melange des eaux aerees avec celles du canal d'adduction et l'efficacite du transfert de l'oxygene aux eaux est augmentee. Au moyen d'un reglage independant de la vitesse de la pompe immergee et de la quantite d'air comprime on peut faire varier le rapport aerobie/anaerobie en accord avec les changements de temperature saisonniers.</p> |
