| 摘要 |
<p>A homogenising apparatus for liquid and pasty substances consists of a high-pressure piston pump and a homogeniser head. An intermediate chamber between the two consists of one part at the end of the pump, and a second half which is hinged to the first and is flanged to the homogeniser head. This greatly facilitates the access to all working parts and for cleaning them. The functional reliability is improved thereby.</p> |
