| 摘要 |
<P>La présente invention se rapporte à un raccordement, au travers d'une manchette thermique, d'un conduit affluent et d'un conduit collecteur. </P><P>Le raccordement selon l'invention réunit un conduit collecteur et un conduit affluent qui débouche par une ouverture latérale dans ledit conduit collecteur et comprend une manchette tubulaire montée selon l'axe du conduit affluent, dont la bouche d'entrée est réunie avec étanchéité audit conduit affluent, dont l'extrémité est engagée dans ladite ouverture latérale en formant un orifice, et il est caractérisé par le fait que ladite manchette a une forme qui converge selon l'axe du conduit affluent, dans le sens dirigé de l'exterieur vers l'axe du conduit collecteur. </P><P>Ce raccordement peut être employé pour une tuyauterie de réacteur nucléaire.</P>
|
