| 摘要 |
<P>Appareil destiné à mettre en état des pistes de neige et comprenant au moins un décapeur 20 qui, par l'intermédiaire d'un attelage 14, est articulé de maniere a pouvoir pivoter librement sur un axe horizontal 18 s'étendant devant le décapeur 20 transversalement à la direction de mouvement de l'appareil A et supporté par un traîneau 1 situé devant le décapeur 20. </P><P>Le problème technique est de permettre au décapeur de ne pas rester obligatoirement parallèle à la pente sur laquelle la piste est tracée. </P><P>Selon l'invention, l'axe de pivotement 18 ainsi que l'attelage 14 et le décapeur 20 peuvent au moyen de barres de guidage 8 être amenés à basculer ensemble par rapport au traîneau 1 autour d'un axe 7 sensiblement parallèle à la direction de mouvement 1. </P><P>L'invention est applicable notamment à des pistes de remonte-pente, de descente et de ski de fond.</P>
|
