| 摘要 |
De l'eau et de l'encre a base d'huile sont envoyees sur des plaques lithographiques sous forme d'un seul liquide (21), un melange d'eau et d'encre, ou l'eau se presente sous forme de fines gouttelettes. De preference, un concentre lithographique est ajoute au melange en tant que constituant aqueux. Pendant un tirage d'impression le reapprovisionnement de melange (21) en la machine d'impression se fait de maniere automatique par un detecteur de niveau (43) qui commande la quantite d'encre et d'eau et par un detecteur de pH (42) qui commande le pourcentage de concentre. La proportion d'encre et d'eau est commandee par un detecteur d'humidite (41). L'epaisseur de la pellicule du melange envoye sur la plaque lithographique est commandee par un detecteur de densite (46). Un detecteur de viscosite (44) commande l'agitation du melange. Un jeu de trois cylindres (34, 37, 39) est utilise pour envoyer le melange encre-eau-concentre a la plaque lithographique (38), par comparaison avec plusieurs douzaines de cylindres utilises habituellement. Les cylindres (112) qui alimentent les cylindres de forme (113) en encre et/ou eau possedent une surface avec des zones hydrophiles et oleophiles minutieusement melangees (140, 141, 151, 152, 161, 162). La quantite d'eau retenue par un cylindre depend de la totalite des zones hydrophiles (p.ex. 140), et la quantite d'encre a base d'huile retenue par le cylindre depend de la totalite des zones oleophiles (p.ex. 141). Un rapport tres determine huile-eau est obtenu en determinant le rapport entre les zones hydrophiles (p.ex. 140) et les zones oleophiles (p.ex. 141). |
