| 摘要 |
<p>Die Anmeldung behandelt eine Filmleuchte, bestehend aus einem länglichen, mit einem lösbaren Gehäusedeckel (2) verschlossenen, elektrische Bauteile aufnehmenden Gehäuseteil (1), das die Fassungsteile für zumindest eine Lampe (5) sowie einen Reflektor (10, 12) trägt, wobei zwischen Gehäuse und Reflektor ein Zwischenraum zum Durchtritt von Kühlluft vorgesehen ist. Der Reflektor ist in lichtem Abstand vor dem Gehäuse (1) freistehend angeordnet und besteht aus einem gehäusefesten, im Querschnitt gewölbten und etwa der Breite des genannten Gehäuses entsprechenden Reflektorteil (10) sowie zwei Schwenkklappen (12), die in Nichtgebrauchsstellung etwa in den Ebenen der Flachseiten (1c) des Gehäuses liegen, so daß in Nichtgebrauchsstellung das Gehäuse (1), der Gehäusedeckel (2), die Fassungsteile, die Lampe (5) sowie die Reflektor-Schwenkklappen (12) gemeinsam einen flachen quaderförmigen Körper bilden.</p> |
